top of page

Abertura 'A Igreja do Diabo'

[PT]

[EN]

('THE DEVIL'S CHURCH' OPENING TITLE)

In this project was created a opening title for a ficticious tv series, based on the short story "The Devil's Church", by Machado de Assis.


Project created by Anna Beatriz, Luana Monteiro and Lucas Botelho, during an undergraduate course in Design - EBA/UFRJ.

Neste projeto foi elaborada uma vinheta de abertura para uma fictícia série, baseada no conto "A igreja do diabo", de Machado de Assis.


Projeto desenvolvido por Anna Beatriz, Luana Monteiro e Lucas Botelho, para a disciplina "Mídia Digital II", do curso de Comunicação Visual Design - EBA/UFRJ.

[PT]

O objetivo do projeto era criar uma abertura de série baseada em uma obra literária, utilizando-se de algum meio analógico para a produção do vídeo.

O ponto de partida foi tentar explorar a contradição/dualidade humana evidenciada no conto, através do uso do espelhamento de imagens e filmagens de elementos sacros, formando uma espécie de caleidoscópio. A maioria das imagens foram filmadas pela equipe na Igreja da Candelária, no Rio de Janeiro.

Para o requisito analógico, a equipe fez e filmou uma fogueira, que serviu como elemento de transição entre cenas e texturas aplicadas nos créditos e logotipo. Além disso, foi feito um painel de colagem que simulavam páginas do texto sagrado, que foi utilizada como elemento de transição para a assinatura final.


[EN]

The aim of the project was to create a series opening title based on a literary work, using some analog method to produce the video.

The starting point was to try to explore the human contradiction/duality evidenced in the story, through the use of mirrored images and filming of sacred elements, forming a kind of kaleidoscope. Most of the images were shot by the team at the Candelária Church in Rio de Janeiro.

For the analog requirement, the team made and filmed a bonfire, which served as a transition element between scenes and textures applied to the credits text and logo. In addition, a collage panel made of simulated pages from the sacred text was crafted, which was used as a transitional element for the final signature.

shots

desenvolvimento  development

bottom of page